-
1 the open sea
(any area of sea far from land: When they reached the open sea, they were faced with large waves.) otevřené moře -
2 open
['əupən] 1. adjective1) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) otevřený2) (allowing the inside to be seen: an open book.) otevřený3) (ready for business etc: The shop is open on Sunday afternoons; After the fog had cleared, the airport was soon open again; The gardens are open to the public.) otevřený4) (not kept secret: an open show of affection.) zjevný5) (frank: He was very open with me about his work.) otevřený6) (still being considered etc: Leave the matter open.) otevřený7) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) otevřený2. verb1) (to make or become open: He opened the door; The door opened; The new shop opened last week.) otevřít2) (to begin: He opened the meeting with a speech of welcome.) otevřít, zahájit•- opener- opening
- openly
- open-air
- open-minded
- open-plan
- be an open secret
- bring something out into the open
- bring out into the open
- in the open
- in the open air
- keep/have an open mind
- open on to
- the open sea
- open to
- open up
- with open arms* * *• upřímný• zahájit• širý• odhalit• otevřený• otevírat• otvírat• odkrýt• otevřít -
3 adrift
[ə'drift]adjective, adverb(drifting: adrift on the open sea.) unášený (proudem)* * *• unášený• zmítaný• neuvázaný• neovládaný• nezakotvený -
4 pull
[pul] 1. verb1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) (při)táhnout2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) vtáhnout (kouř), bafat3) (to row: He pulled towards the shore.) veslovat4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) vjet, zajet, vyjet2. noun1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) zatáhnutí, lok2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) přitažlivost3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) vliv•- pull down
- pull a face / faces at
- pull a face / faces
- pull a gun on
- pull off
- pull on
- pull oneself together
- pull through
- pull up
- pull one's weight
- pull someone's leg* * *• vytáhnout• zatáhnout• táhnout• tahat -
5 trough
[trof]1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) koryto2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) údolí (vlny)3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) deprese* * *• sedlo• koryto
См. также в других словарях:
The open air — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… … The Collaborative International Dictionary of English
The Waterless Sea — Infobox Book | name = The Waterless Sea title orig = translator = image caption = Cover art for The Waterless Sea author = Kate Constable illustrator = cover artist = Matt Manley country = Australia language = English series = The Chanters of… … Wikipedia
The Open Group — es un consorcio de la industria del software que provee estándares abiertos neutrales para la infraestructura de la informática. Fue formado a partir de la fusión de X/Open con OSF en 1996. The Open Group es muy famoso por sus sistemas de… … Wikipedia Español
The Red Sea Sharks — (Coke en stock) Cover of the English edition Publisher Casterman … Wikipedia
open sea — n. 1. the expanse of sea away from any coastlines, bays, inlets, etc. 2. HIGH SEAS … English World dictionary
open sea — the open part of a sea or ocean, extending outward from the continental shelf, usually outside territorial waters … Dictionary of ichthyology
The Open Boat — 1st US edition of The Open Boat, illustrated by Will H. Bradley The Open Boat is a short story by American author Stephen Crane (1871–1900). First published in 1897, it was based on Crane s experience of surviving a shipwreck off the coast of… … Wikipedia
The Open Window — For the Saki story, see Saki# The Open Window . For the Robert Rich album, see Open Window. The Open Window Artist Henri Matisse Year 1905 Type Oil on canvas … Wikipedia
Battle of the Yellow Sea — Infobox Military Conflict conflict=Battle of the Yellow Sea partof=the Russo Japanese War caption=Midships of the Russian battleship Tsesarevich date=August 10, 1904 place=Yellow Sea, off Shandong (Shantung) Peninsula, China… … Wikipedia
open sea — the main body of a sea or ocean, esp. the part that is outside territorial waters and not enclosed, or partially enclosed, by land. * * * … Universalium
open sea — The expanse and mass of any great body of water, as distinguished from its margin or coast, its harbors, bays, creeks, inlets … Black's law dictionary